Pourquoi ?

Pourquoi dit on “griffé” pour parler d’un produit, généralement un vêtement ou un sac, dès lors qu’il a été réalisé par un créateur renommé.

Cette expression s’explique car au Moyen Age les imprimeurs utilisaient un poinçon en métal pour appliquer la signature de l’éditeur sur les couvertures des livres. Ce poinçon laissait sur l’ouvrage une marque dite sèche, en creux, que l’on a rapidement comparé à une griffure qui aurait été faite par un félin. Cette  »griffure” était la preuve de l’authenticité du livre.

Ensuite au XIXe siècle, les créateurs de haute couture se mirent à coudre sur les vêtements de leur création une étiquette avec leur signature pour identifier facilement l’habit. Naturellement ils utilisèrent le mot “griffé” pour ces  » œuvres vestimentaires  » ! Ensuite au XIXe siècle, les créateurs de haute couture se mirent à coudre sur les vêtements de leur création une étiquette avec leur signature pour identifier facilement l’habit. Naturellement ils utilisèrent le mot “griffé” pour ces  » œuvres vestimentaires  » !

lol!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s