» un froid de canard  »

    ( parcequ’ici il fait froid )

Je ne sais pas si cette expression est usité dans toute la France , mais ici elle est  » courante  » 

Je me suis posé la question : Est ce que les canards sont plus frileux canard frileux que nous et même que les autres palmipèdes ? 

   D’après ce que j’ai lu , le  » froid de canard  » n’aurait rien à voir avec la température corporelle du volatile . En fait l’expression ferait référence à la chasse au canard ( ce qui est pire !) : Cette chasse se pratique à l’aube ou à la tombée du jour aux moments les plus froids de l’année . Sachant que le chasseur doit se tenir immobile , allongé sur le sol pendant plusieurs heures souvent , pour ne pas effrayer sa proie , on imagine bien que le froid le glace jusqu’aux os ( bien fait pour lui ! )

_______________________________________________________

Souvenir : Sourire…..

3 réflexions sur “ » un froid de canard  »

  1. Coucou l’ Ami tu me combles avec « la chasse au canard » de Robert Lamoureux , je me tors de rire à chaque fois que je lécoute. Chez nous , je dis plutôt un froid de chien, mais ma mère qui était de Corrèze disait « froid de canard » bisous MTH

  2. R.Lamoureux : Je n’ai pas pu résister : A chaque fois , je suis mort de rire , même si  » on  » me dit que c’est  » ringard  » …
     » froid de chien  » : Jamais entendu ni ici ( Allier ) , ni dans ma région d’origine ( Ardennes )
    F.

  3. Cettte expression est utilisée un peu partout et elle est courante.
    J’ai écouté « la chasse au canard » de Robert Lamoureux avec un plaisir non dissimulé et me suis marré en me retenant de ne pas faire de bruit car ma femme dormait.
    La description de cette chasse faite par Lamoureux est telle qu’on s’y croirait et qu’on se représente facilement chaque action.
    Contrairement à ce que peuvent penser certains, cette façon de raconter n’a rien de ringard ou alors ces gens ne savent pas ce qu’est l’humour ! Hilarant !

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s