Pléonasmes courants

     Souvent , il nous ( m’a ) arrive  d’ajouter au détour d’une phrase une précision complètement inutile, au point de faire une  » redondance pléonastique  » (ou une répétition redondante, c’est selon). Et le pire, c’est que la plupart sont tellement ancrées dans le langage courant qu’on ne s’en rend même plus compte.

    Petit florilège de pléonasmes redondants qui disent deux fois la même chose en se répétant les plus courants.

1:  « Au jour d’aujourd’hui »

‘ Aujourd’hui  »  est lui-même un pléonasme.  » Hui  »  signifiant  »  en ce jour  »,  »  au jour d’aujourd’hui  »  signifie donc  »  au jour du jour de ce jour  » . Humm .. C’est un tout petit peu lourd.

2:  » Une heure de temps  »

Il est  bien de préciser, parce qu’on pourrais croire  que c’était une heure de farine, ou une heure de sable. lol 

3:  »  Un forum de discussion  »

 Un forum étant un endroit où on discute, il n’y a pas de  » forum de sieste  » ou de  »forum de méditation  ».

4:  » Repousser à une date ultérieure  »…    Parce qu’ on se  disait qu’on pouvait le repousser à maintenant, ça évitera de sortir les agendas…

5 :  » Rentrer à l’intérieur  »

 » Bon, les enfants, il fait un grand soleil, rentrez dehors pour une fois !  » lol

6:  » Monter en haut  »

 » Pareil que descendre en bas. »

7 :  » Une orthographe correcte  »

Oui, une  »  mauvaise orthographe  » n’est pas une  » ortho  » graphe.

8 :  » La marche à pied  »

Oui , ça use , on va plutôt faire une marche en voiture, j’ai la flemme.

9 :  » Prédire à l’avance  »

 Je te prédis en retard une victoire de l’Allemagne en Coupe du monde. Et j’ai le nez pour ce genre de chose. lol

10 :  » Une opportunité à saisir  »

 Une opportunité étant justement une occasion à saisir, il est clairement conseillé   de la laisser passer.

11. » Le principal protagoniste  »

  Le protagoniste étant par définition un personnage principal, il n’y a pas de second rôle chez les protagonistes ….

12 :  » Le tri sélectif  »

Parce que  » trier indifféremment  », c’est comme  » pisser dans un violon  » (en beaucoup moins marrant).

13 :  »Le taux d’alcoolémie  »

 L’alcoolémie étant un taux d’alcool dans le sang, si vous envisagez de mesurer votre  »  taux de taux d’alcool  » , ne perdez pas votre temps, vous êtes déjà  » bourré  » .

14 :  » Opposer son veto  »

 Déjà, quand on pose un veto, c’est qu’on est  opposé à ce qu’on nous propose. Opposer une opposition , c’est vraiment pour le plaisir de faire d’énerver.

15 :  » Un danger potentiel  »

 Parce que s’il n’est pas potentiel, c’est qu’il est certain (ce n’est plus vraiment un danger) ou impossible (donc encore moins dangereux.)

16:  » La panacée universelle  »

   La panacée est un remède universel. Si c’est un remède universel qui en plus est universel, on peut être sûr que l’industrie pharmaceutique nous prend pour des imbéciles.

17 :  » Vivre sa vie  »

   Ce qui est quand même bien plus sympa que vivre sa mort, ou pire, vivre la vie de quelqu’un  qu’on ne connait pas. Et puis ça permet de  » voir de ses propres yeux  » , ce qui est la moindre des choses.

18 :  » Ça s’est avéré vrai  »

  Non parce que avérer c’est déjà dire que quelque chose est vrai. Donc là c’est doubler la vérité. Et trop de vérité tue la vérité.

19 :  » Voire même  »

C’est très tentant mais arrêtons tout de suite, ce n’est pas français.

20 :  » Geler de froid  »

    Malgré le dérèglement climatique, on ne devrait pas geler de chaleur de si tôt.

Naufrage…./ Survie

   D’après un quotidien des îles Salomon.Deux hommes, une femme et une petite fille ont survécu après avoir dérivé pendant 32 jours dans le sud de l’océan Pacifique,

   Les survivants ont raconté que huit personnes avec lesquelles ils s’étaient embarqués, dont un bébé, avaient péri…………..

     Toujours d’après le quotidien, le groupe avait appareillé le 22 décembre de la province de Bougainville, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans l’intention d’aller fêter Noël dans les îles Carteret, à 100 kilomètres de là.

   Mais leur petit bateau a chaviré et une partie des membres du groupe se sont noyés, a raconté l’un des survivants, Dominic Stally.

  Les autres sont parvenus à redresser l’embarcation, mais certains sont morts par la suite pendant la longue dérive dans des eaux traversées par de puissants courants océaniques.

   « Nous ne pouvons rien faire de leurs cadavres, nous avons dû les abandonner en mer », . « Un couple est mort, laissant un bébé. Je me suis occupé du bébé, mais par la suite le bébé est mort lui aussi ». aurait déclaré un survivant ….

     Pour survivre, les naufragés ont mangé des noix de coco flottant à la surface de la mer et ont collecté de l’eau de pluie.

   Selon Dominic Stally, plusieurs bateaux de pêche sont passés à proximité sans repérer les naufragés. Mais finalement les survivants ont été recueillis  au large de la Nouvelle-Calédonie après avoir dérivé pendant 32 jours sur près de 2.000 kilomètres.

   Les quatre survivants ont été débarqués  dans le port de Honiara, capitale des îles Salomon, un Etat composé d’une douzaine d’îles principales et de centaines d’îles plus petites.

Après avoir reçu un traitement de réhydratation, ils sont sortis de l’hôpital.

   Les cas de survie extraordinaire ne sont pas rares dans le Pacifique, où les îles sont souvent séparées par d’immenses étendues d’eau:

– En janvier 2014, un pêcheur salvadorien, José Alvarenga, avait échoué aux îles Marshall plus de 13 mois après s’être embarqué pour la côte occidentale du Mexique avec un camarade qui a péri dans l’aventure.

– Et un adolescent indonésien a survécu sept semaines en mer en 2018 après que sa petite embarcation de pêche soit partie à la dérive et s’est retrouvée 2.500 kilomètres plus loin au large de Guam.

Des personnes regardent des bateaux dans le port de Honiara, aux Iles Salomon, en avril 2007

Des personnes regardent des bateaux dans le port de Honiara, aux Iles Salomon

 » Bella ciao  »

    Cette magnifique ( à mon avis ) chanson est est connue pour avoir été l’hymne des antifascistes italiens pendant la seconde guerre mondiale ,elle a été chantée par de nombreux artistes dont Yves Montand :

    Cependant , il semblerait qu’elle vienne de beaucoup plus loin : Dans les années 1920 , l’air est déjà fredonné par les  » mondines  » , saisonnières des rizières du nord de l’Italie ……  :

  :
: Et , ce ne serait pas tout ! En 2006, un ingénieur toscan aurait parait il , acheté à Paris un CD de musique yiddish du début du 20 ème siècle , sur lequel il a la surprise de retrouver  » BellaCiao  » , ou une mélodie très proche intitulée  » Koilen  » …..Cet mélodie serait donc l’ancêtre de la chanson italienne ????

_____________________________________

       Les paroles en français :

Un matin, je me suis réveillé

Ô ma belle au revoir , au revoir, au revoir

Un matin, je me suis réveillé

Et j’ai trouvé l’envahisseur

Ô ! partisan emportes-moi

Ô ma belle au revoir ,au revoir, au revoir

Ô ! Partisan emporte-moi

Je me sens prêt à mourir.

Et si je meurs en partisan

Ô ma belle au revoir (x3)

Au revoir, au revoir

Et si je meurs en partisan

Tu devras m’enterrer.

Tu devras m’enterrer là-haut sur la montagne

Ô ma belle au revoir (x3)

Ciao, ciao Au revoir, au revoir

u devras m’enterrer la haut sur la montagne

A l’ombre d’une belle fleur.

Tous les gens qui passeront

Ô ma belle au revoir (x3)

Et les gens qui passeront  :

Me diront  »quelle belle fleur

Et c’est la fleur du partisan  »

Ô ma belle au revoir (x3)

 » C’est la fleur du partisan  »

  Mort pour la liberté..

Patate hôtel ?

   Après avoir servi pendant 7 ans sur un semi-remorque  pour le  » big Idaho Potato Tour  » le  » Big Idaho Potato  Hôte » la  » patate  » est    maintenant au milieu de 400 hectares de bonnes terres agricoles de l’Idaho, juste au sud du centre-ville de Boise, cet hôtel a été méticuleusement conçu par Kristie Wolfe, ancienne porte-parole de Big Idaho Potato Tour, pour permettre un confort privé élégant et des équipements tels que des prises de courant pour votre appareils électroniques, mini-réfrigérateur, vieux disques à jouer et lit sur mesure.

     Il y a aussi un silo personnalisé transformé en refuge de spa parfait pour se tremper tout en regardant les étoiles. Pour une dose supplémentaire de gentillesse, le Big Idaho Potato Hotel est livré avec la vache en jersey la plus mignonne du monde qui sera votre animal de compagnie flou pour le séjour.

 

patate hôtel 1

Salon ?

patate hôtel 2

patate hôtel 3

Salle de bain ?

Patate hôtel chambre

Des chansons qui en disent beaucoup ..

ou en cache ….plus qu’il n’y parait :

1) 1871 :  »L’internationale  » , poème parisien adopté par l’ U R S S….

Tout le monde ou presque connait ce chant  » entonné  » par des millions de révolutionnaires dans le monde ….

    Ce chant est triomphal est pourtant né en plein désastre : En juin 1871, une insurrection populaire  ( La Commune ) , qui a embrasé Paris pendant deux mois environ , est écrasée parles troupes du gouvernement d’Adolphe Thiers  . Juste avant de fuir en exil , l’anarchiste Eugène Pottier Pottier jpgécrit ce poème . Son texte sera oublié pendant plus d’ une dizaine d’année ….Mais ,  il fut  » exhumé  »  et mis en musique en 1888 par Pierre Degeter Degeyter , un ouvrier belge .

Les paroles sont chantées une première fois en 1889 , à Amsterdam ,au cours d’un congrès ouvrier …… Très vite , elles vont  » incarner  » le mouvement socialiste , elles serviront même d’hymne national à l’ U R S S entre 1922 et 1944 ! 

 

 

Eugène PottierPottier jpg n’en saura rien : Il est mort ruiné en 1887 …..

_______________________________________________________________________

 » Bonnus  » vidéo :

___________________________________________________________________

pfff ! Pas fichu d’insérer une photo / image dans un billet cette nuit , alors grrrrrrr ! Je verrais ce soir …..Oufff ! Enfin réussi à mettre quelques photos /images !

 » Bonnus » 2 lol

 » Chat alors  » !

   L’histoire de Tomcat  » Tommaso » est vraiment un conte de fées. Du jour au lendemain, sa vie a pris un tournant décisif.

  Tommaso était un chat errant comme tant d’autres à Rome lorsqu’il a eu la chance de croiser la route d’une femme âgée qui a décidé de le sauver et de l’emmener avec elle.

Un chat riche héritierchat jpg

  Cette femme n’est autre que Maria Assunta, la veuve d’un riche entrepreneur en bâtiment. Elle souffre de solitude et Tommaso devient une partie importante de sa vie car elle n’a pas d’enfant.

  C’est pour cette raison qu’en 2009 elle prend la décision de coucher son matou sur son testament.

   Maria Assunta est décédée en 2011 à l’âge de 94 ans et Tommaso est soudainement devenu le chat le plus riche du monde. Il possède désormais de nombreuses propriétés dans toute l’Italie et vit une vie de pacha.

Un chat sous surveillance

   Comme les animaux ne sont pas autorisés à être des héritiers directs en vertu de la loi italienne, mais seulement indirectement en tant que bénéficiaires, Maria Assunta a fait de son infirmière Stefania la tutrice de Tommaso.

  C’est donc elle qui gère son immense fortune et fait en sorte qu’il ne manque de rien.

Un secret de Polichinelle ?

   Un  » secret de Polichinelle » est un faux secret car il a été éventé. Il est donc connu de tous. Mais, et c’est là que se trouve le piquant de la formule, les personnes placées dans la confidence ne savent pas avec précision quel est le degré de connaissance du secret de la part des autres.

   L’expression a une origine très précise et qui vient du monde des arts. Polichinelle est comme chacun sait , un personnage de la commedia dell’arte. Il est doublement bossu, très débrouillard, caricatural et fait preuve d’un certain esprit. Par ailleurs il ne respecte pas les codes sociaux.

   Dans une de ses aventures, il veut se venger d’un seigneur. Pour y parvenir il révèle au roi, comme s’il s’agissait d’un secret, l’infirmité cachée du dit seigneur : il lui fait savoir qu’il aurait le corps couvert de plumes. Mais il fait promettre au roi de garder le secret.

   Le problème est qu’il fit de même avec tous les courtisans, demandant à chacun de n’en dire mot. Si bien que pris individuellement tous les membres de la cour étaient au courant.

   Ainsi depuis ce secret mal gardé, on appelle  » secret de Polichinelle  » les secrets qui n’en sont pas !polichinelle

Allemagne hôtel  » lits – tonneaux  »

Les  » tuyaux  » du Centre Pompidou …Leurs couleurs ?

  Son nom officiel est Le Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou, plus connu sur le nom de  » centre Pompidou  » et familièrement  » Beaubourg  ». Né de la volonté du président Georges Pompidou, qui était un  » grand amateur d’art moderne  », il est voué à la création moderne et contemporaine. Ainsi en 1971 voit le jour un grand centre d’art et de culture sur le plateau Beaubourg, un ancien îlot d’habitations vétustes rasé dans les années 1930 et devenu un parking.

Son apparence

   Véritable “ovni architectural”, le bâtiment est reconnaissable entre tous et de très loin… grâce notamment à sa façade composée de tuyaux multicolores. Des tuyaux qui ont autrefois valu à ce musée d’être surnommé “Notre-Dame-des-Tuyaux” ou encore la  » raffinerie de pétrole  » par ses détracteurs.tuyaux couleurs

Alors, ces couleurs qui n’ont pas été utilisées que pour faire joli ou pour surprendre ! Chacune a un sens :

   Cependant , les couleurs d’ aujourd’hui du centre ont  failli ne pas être utilisées. En effet sur le projet initial le centre Pompidou avait la même couleur que la Tour Eiffel, donc rouille-marron clair, La maquette ainsi peinte n’ayant pas séduit grand monde les architectes Piano et Rodgers ont proposé les couleurs du métro suspendu, argenté. Mais cette fois le résultat était trop clinquant. Finalement ils se sont faits la réflexion que puisque c’était un bâtiment dans l’esprit industriel, “il fallait utiliser le code-couleur de l’industrie.”

Ce qui donna les couleurs suivantes:

D’abord les tuyaux bleus. Ils sont utilisés pour la climatisation du bâtiment.

Les tuyaux verts servent au circuit d’eau.

Les jaunes contiennent les gaines électriques.

Les blancs indiquent les tours de refroidissement .

Les  rouges symbolisent les moyens de communication et contiennent donc les ascenseurs et escaliers.

Enfin Valéry Giscard d’Estaing ayant décrété que le rouge et le bleu sur le toit étaient de trop, le toit fut repeint en blanc.

Voila pour les couleurs……….( Des goûts , » d’égout  »  et des couleurs )

   Une dernière info sur le centre Pompidou:

   Ceux qui y sont allés ( ce qui n’est pas mon cas ! ) savent que la place sur laquelle il se trouve est en pente, le bâtiment se trouvant au bas de celle-ci. La raison est simple. En raison de normes, le bâtiment ne devait pas dépasser une certaine hauteur. Il a donc fallu creuser, pour atteindre la hauteur souhaitée par les architectes.